Jeśli dopiero zaczynasz uczyć się francuskiego, jedną z pierwszych rzeczy, o które zostaniesz poproszony, będzie opisanie siebie. Niezależnie od tego, czy uczysz się wymawiać swoje imię, wyrażać swój stan, czy używać przymiotników do opisania siebie, jest to najbardziej podstawowe zadanie podczas mówienia po francusku.
Opisywanie swojego wyglądu
Zacznij od „je suis” (zuh swee), co oznacza „jestem”. Jest to podobne do angielskiego, a zdanie francuskie byłoby zbudowane w ten sam sposób. Jednakże w języku francuskim, jeśli jesteś kobietą, musisz użyć żeńskiej końcówki przymiotnika. W poniższych zestawieniach przymiotników żeńska forma tego słowa jest wymieniona na drugim miejscu.
Wygląd fizyczny
Rozważ niektóre z tych przymiotników, aby wyrazić swoje cechy fizyczne.
| Francuski | Wymowa | Angielski |
| drobny/drobny | puh-tee/puh-teet | mały |
| wielki/wielki | grahn/grahnd | wysoki czy duży |
| fort/forte | fohr/fohrt | silny |
| gros/grosse | groh/obrzydliwe | gruby |
| joli/joli | zhoh-lee | słodki |
| brune | broohn | brunetka |
| blondynka | blohnd | blondynka |
| rousse | roos | czerwona głowa |
| chauve | pchnięcie | łysy |
| beau/belle | łuk/dzwonek | przystojny/piękny |
| vieux/vielle | vee-uh/vee-ay | stary |
| jeune | zhuhn | młody |
Przykłady
- Mężczyzna: Je suis petit.
- Kobieta: Je suis jolie.
- Mężczyzna czy Kobieta: Je suis jeune. (Nie wszystkie przymiotniki mają rozróżnioną końcówkę męską i żeńską.)
Kolor oczu
Aby opisać swój kolor oczu po francusku, zacznij od wyrażenia „j'ai les yeux” (zhaylayz yuh), a następnie podaj kolor z poniższej tabeli. Kolejność słów w języku francuskim jest inna; kolor występuje po rzeczowniku.
| Francuski | Wymowa | Angielski |
| niebieski | bluh | niebieski |
| pion | vair | zielony |
| marron | mah rhon | brązowy (dla oczu) |
| hałas | nwah zett | piwne |
Przykłady
- J'ai les yeux bleus.
- J'ai les yeux noisette.
Uwaga: w tym przypadku niektóre przymiotniki występują w liczbie mnogiej i muszą mieć „s” na końcu, podczas gdy inne nie. Ogólna zasada jest taka, że nazwy kwiatów, owoców i klejnotów używane do określenia koloru są takie same, niezależnie od tego, czy opisują rzeczownik rodzaju męskiego, żeńskiego czy w liczbie mnogiej. W powyższym przykładzie marron jako rzeczownik to kasztan, a noisette to orzech laskowy.
Opisywanie swojej osobowości
Możesz użyć tej samej struktury do opisania swojej osobowości, co swojego wyglądu fizycznego. Na początek użyj „je suis”. Jeśli jesteś kobietą, upewnij się, że używasz żeńskiej formy przymiotnika.
| Francuski | Wymowa | Angielski |
| współczujący | sam-pah-teek | przyjazny, miły |
| juste | zhoost | dostateczny/sprawiedliwy |
| fou/folle | foo/fohll | szalony |
| mauvais/mauvaise | moh-vay/moh-vez | źle |
| gentil/gentille | zhen-tee/zhen-teel | miły |
| treść/treść | cohn-tehn/cohn-tehnt | treść |
| uspokój | cahlm | spokój |
| drôle | drohl | zabawne |
| serieux/serieuse | powiedz-ree-uh/powiedz-ree-uhz | poważne |
Przykłady
- Mężczyzna: Je suis fou.
- Kobieta: Je suis contente.
- Mężczyzna czy kobieta: Je suis sympathique.
Wyrażanie swoich uczuć
Podobnie jak w przypadku opisu swojej osobowości, zaczniesz od słowa „je suis”. Jak zauważono poniżej, nie wszystkie przymiotniki mają inną formę żeńską, ale jeśli tak, jest ona wymieniona na drugim miejscu.
| Francuski | Wymowa | Angielski |
| plein/pleine | plenh/plehn | pełny |
| heureux/heureuse | uh-ruh/uh-ruhz | szczęśliwy |
| malade | mah-lahd | chory |
| smutek | drzewo | smutny |
| nerw/nerw | nair-vuh/nair-vuhz | nerwowy |
| zajęty/zajęty | oh-coo-pay | zajęty |
| furieux/furieuse | fuh-ree-uh/fuh-ree-uhz | wściekły |
| fâché/fâchée | fah-shay | zły |
Przykłady
- Mężczyźni: Je suis heureux.
- Kobiety: Je suis nerwus.
- Mężczyzna czy kobieta: Je suis triste.
Stan bycia i Avoir
Czasami możesz chcieć opisać potrzebę lub to, jak się czujesz w danej sytuacji. W języku francuskim wiele z tych wyrażeń bierze się z czasownika „avoir”, co oznacza „mieć”. Innymi słowy, po francusku zamiast mówić „boję się” tak jak mówisz po angielsku, mówisz „boję się”. Aby powiedzieć „Mam”, użyj „j'ai” (zhay). Nie trzeba ich zmieniać, jeśli jesteś kobietą.
| Francuski | Wymowa | Angielski |
| peur | puhr | boi się |
| froid | fwah | zimno |
| faim | fahm | głodny |
| soif | swahf | spragniony |
| chaud | pokaż | gorący |
| sommeil | więc-maj | senny |
Przykłady
- J'ai peur.
- J'ai faim.
Podstawowe wprowadzenie
Chociaż przedstawienie się nie jest dokładnym opisem Twojej osoby, są to wyrażenia, które pojawiłyby się, gdyby ktoś kiedykolwiek poprosił Cię, abyś opowiedział coś o sobie.
| Francuski | Wymowa | Angielski |
| Je m'appelle | zuh mah-pell | Nazywam się |
| J'habite à (Nowy Jork). | zah-beet ah (Nowy Jork). | Mieszkam w (Nowym Jorku). |
| Je suis un/une (étudiant). | zuh sweez uhn/oon (ay-too-dee-ahnt). | Jestem (studentem). |
| J'ai ___ odp. | zhay ___ahns. | Mam ___ lat. |
| Je suis de (Nowy Jork). | zuh swee duh (Nowy Jork). | Jestem z (Nowego Jorku). |
Mówienie z pewnością siebie
Kiedy opanujesz pewne podstawy, postaraj się przedstawić się pewnie. Przekonasz się, że w większości Francuzi są bardzo łaskawi i pomagają Ci w nauce ich języka. Stare powiedzenie sprawdza się – praktyka czyni mistrza. Ćwicz więc tak często, jak to możliwe, a wkrótce przekonasz się, że z łatwością potrafisz się przedstawić i opisać. Bonne szansa!
