I Ching (wymawiane ee ching) lub Księga Przemian to jeden z pięciu klasycznych tekstów chińskich. Tekst jest pełen mądrości, a kiedy już wiesz, jak czytać I Ching, możesz go używać do udzielania codziennych wskazówek lub konsultowania się z nim, gdy masz konkretny problem.
Jak czytać I Ching
Chociaż I Ching możesz przeczytać od deski do deski, jak każdą inną książkę, najlepiej sprawdza się, gdy jest używana jako wyrocznia do wróżenia i przewodnictwa, co jest formą bibliomancji. Aby to zrobić, rzucasz monetami, aby określić, którą sekcję powinieneś przeczytać, na podstawie rzutów monetami.
- Sformułuj pytanie.
- Aby określić, którą sekcję przeczytać, mając na uwadze swoje pytanie, rzuć sześć razy trzema monetami.
- Przy każdym rzucie wzór orła/reszki określa, czy narysować linię yin, yang, czy zmienną, która tworzy linie każdego trygramu. Trygramy są takie same, jak w przypadku pięciu elementów występujących w Feng Shui. Po sześciu rzutach monetą otrzymasz dwa trygramy.
- Tłumaczenia I Ching zawierają tabelę przeglądową z przodu i z tyłu książki, pozwalającą określić wzór reakcji yin i yang, które stają się heksagramami, czyli zestawami sześciu linii yin i yang. Zapoznaj się z tabelą przeglądową i znajdź swój pierwszy trygram w kolumnie pionowej, a drugi trygram w kolumnie poziomej. Znajdź heksagram w miejscu ich przecięcia, co da ci numer sekcji.
- Wróć do tej sekcji i przeczytaj tekst, który symbolicznie odpowie na Twoje pytanie, korzystając ze starożytnej mądrości.
Aby uzyskać najlepsze rezultaty, użyj wielu tłumaczeń I Ching
Istnieło wiele tłumaczeń oryginalnej Księgi Przemian, co doprowadziło do różnych interpretacji tego wspaniałego dzieła. Niektóre współczesne tłumaczenia zmieniły tekst, pomijając ważne sekcje, które zawierają obrazy niezbędne do wyciągnięcia własnego znaczenia z lektury. Słowa I Ching mają na celu otwarcie twojego umysłu na twórczą interakcję ze znaczeniami heksagramów. Dlatego pomocne jest użycie więcej niż jednego tłumaczenia I Ching, aby uzyskać pełniejszy obraz odpowiedzi na swoje pytanie. Wiele osób pracujących z I Ching za każdym razem, gdy rzuca monety, sprawdza dwa lub trzy tłumaczenia.
Znajdowanie najlepszych tłumaczeń I Ching
Wiele współczesnych wersji I Ching jest często upraszczanych, pomijając fragmenty Yi Jing lub Dziesięciu Skrzydeł, które zostały dodane przez Konfucjusza. Najlepiej przetłumaczone wersje I Ching zapewniają:
- Kompletne tłumaczenie oryginalnego tekstu
- Oryginalne interpretacje każdej linii i heksagramu
- Interpretacja heksagramów i linii przez tłumaczy
Niektóre tłumaczenia I Ching
Kilka tłumaczeń I Ching, które obejmują wszystkie tradycyjne Dziesięć Skrzydeł i całe I Ching, to:
- I Ching, czyli Księga Przemian Richarda Wilhelma i Cary’ego Baynesa
- Yi Jing autorstwa Wu Jing-Nuana
- Klasyka zmian Richarda Johna Lynna
Czytanie I Ching w celu uzyskania codziennych wskazówek
Nauka czytania I Ching może początkowo wydawać się skomplikowana, ale gdy zrozumiesz tekst, jest to wyrocznia, która z pewnością Ci się spodoba. Chociaż mądrość ta jest starożytna, nadal ma zastosowanie we współczesnym świecie.
