Hawajskie tradycje wspierają fantastyczne krajobrazy i hojnych mieszkańców wysp. Kultura hawajska jest pełna unikalnych zwyczajów, które wyrażają więź, jaką rdzenni Hawajczycy czują z wyspami, duchami natury i wszystkimi żywymi istotami.
Tradycyjne hawajskie wartości
Wartości wyznawane przez rdzennych Hawajczyków doprowadziły do powstania wielu unikalnych hawajskich tradycji kultury wysp.
Malama Aina
Malama Aina, troska o ziemię, to tradycyjna wartość dla każdego Hawajczyka. Hawajczycy czują się szczególnie związani z wyspami, które są ich domem od ponad tysiąclecia. Uważają za ogromny przywilej bycie wielkimi zarządcami ziemi, tak aby każdy, łącznie z przyszłymi pokoleniami, mógł prosperować, korzystając z bogactw naturalnych zasobów wysp.
'Hawajskie tradycje rodzinne Ohana
Hawajczycy przywiązują dużą wagę do rodziny. „Ohana” oznacza rodzinę w języku hawajskim, ale kiedy Hawajczyk mówi „Ohana”, nie ma na myśli tylko krewnych. Mówią o wszystkich swoich przyjaciołach i społeczności hawajskiej.
Lokomaika'i
Lokomaika'i jest przedłużeniem aloha i miłości. Oznacza to, aby zawsze postępować z hojnością i życzliwością wobec innych.
Ho'ohanohano
Ho'ohanohano oznacza postępowanie wyróżniające się, honorowe i uczciwe we wszystkim, co robisz.
Unikalne rodzime tradycje hawajskie
Te wyjątkowe tradycje hawajskie ukazują ducha aloha miłości, pokoju, życzliwości, współczucia i odpowiedzialności wobec rodziny i przyszłych pokoleń.
Honi Ihu
Honi ihu, dotykanie nosa, to tradycyjny hawajski sposób witania się. Rdzenni Hawajczycy wierzą, że oddech jest najważniejszą siłą życiową, a honi ihu pozwala na wymianę oddechów, wspólne zapachy i daje poczucie bliskości w związku.
Hula Kahiko
Hula kahiko (starożytne hula) to skomplikowany, rodzimy taniec hawajski wykonywany w celu zachowania historii i mitologii Hawajczyków poprzez ruchy i pieśni. Dla rdzennych Hawajczyków hula jest świętym i poważnym zajęciem. Obejmuje rygorystyczne szkolenie, umiejętności techniczne i wiedzę przekazywaną przez szanowanego nauczyciela (Kumu), który przekazuje mądrość pochodzącą z długiej linii mistrzów. Chociaż korzenie hula kahiko sięgają przeszłości, hula kahiko nadal ewoluuje.
Hawajskie pieśni
Hawajskie mele to powtarzające się pieśni, które nie mają charakteru muzycznego. Kładą nacisk na dokładność historyczną. Dwa rodzaje pieśni hawajskich to mele oli i mele hula. Mele oli śpiewa się bez akompaniamentu podczas rytuałów lub ceremonii. Śpiewakom mele hula towarzyszą taniec, a czasem instrumenty muzyczne.
Lomi Lomi
Dzisiaj Lomi Lomi jest uważane za hawajski styl masażu, ale w rzeczywistości jest to starożytna sztuka uzdrawiania, praktykowana przez rdzennych Hawajczyków i posiadająca wiele stylów i odmian przekazywanych z pokolenia na pokolenie. Tradycyjne Lomi Lomi obejmuje ceremonialne zwyczaje i praktyki, które obejmują uczty, post, sen, taniec i modlitwę, które mogą trwać całymi dniami.
Paina lub Ahaaina
Chociaż zaczęto je nazywać luau, tradycyjnie imprezy hawajskie nazywane są painta (przyjęcie obiadowe) lub ahaaina (uczta). Tradycyjne painta i ahaaina odbywały się, aby uczcić przodków bogów pieśnią, tańcem i jedzeniem. Były to wielkie uroczystości, które często trwały całymi dniami.
Ho'opono pono
Ho'opono pono to stuletnia, wyjątkowa hawajska tradycja rodzinna. Tradycyjne Ho'opono pono praktykowane jest w celu przywrócenia harmonii i rozwiązania problemów w dalszej rodzinie. Zwaśnione osoby spotykają się z rdzennym hawajskim uzdrowicielem lub najstarszym członkiem rodziny w celu dyskusji, modlitwy, spowiedzi i pokuty. Obejmuje to także wzajemne zadośćuczynienie i przebaczenie.
Hawajski lei
Lei to girlanda lub wieniec wykonany z kwiatów, liści, ptasich piór, muszli, nasion, włosów lub kości słoniowej, który celebruje ducha aloha. Lei to hawajski symbol przyjaźni, świętowania, honoru, miłości i pozdrowienia. Tradycyjnie lei zawiązuje się na szyi, zamiast przerzucać je przez głowę. Dzieje się tak z szacunku dla świętości głowy i pleców człowieka.
Hawajska ceremonia błogosławieństwa
To zwyczaj, że Hawajczycy mają nowe miejsce prowadzenia działalności lub nowy dom pobłogosławiony przez hawajskiego Kahu. Opiera się na tradycyjnym hawajskim wierzeniu, że w nowej przestrzeni zalegają klątwy lub negatywna energia. Kahu oczyszcza energię, dzięki czemu nowi lokatorzy mogą poruszać się naprzód w czystej przestrzeni.
Współczesne hawajskie zwyczaje i tradycje
Współczesne Hawaje to tygiel wspólnych kultur o różnorodnych wpływach. Zwyczajowo odnosi się do rzeczy hawajskich tylko wtedy, gdy mówisz o rdzennej kulturze lub rdzennych mieszkańcach Hawajów. Rdzenni Hawajczycy nazywani są kamaaina, co oznacza dziecko tej ziemi lub mieszkańców. Poniżej znajdują się niektóre lokalne zwyczaje i tradycje.
Uścisk i pocałunek
Uścisk i pocałunek w policzek to na Hawajach częste powitanie kierowane do przyjaciół, rodziny i nowych osób. Zwyczaj ten ma swoje korzenie w tradycyjnym hawajskim honi ihu.
Kwiat schowany nad uchem
Jeśli kobieta nosi kwiatek założony nad lewym uchem, dyskretnie mówi innym, że ma kogoś bliskiego. Kwiat nad Twoim prawym uchem informuje innych, że jest dostępna.
Rzut Shaką
Chociaż jego pochodzenie pozostaje tajemnicą, gest dłoni shaka, czyli salut małego palca i kciuka, stał się jednym z charakterystycznych gestów Hawajów. Interpretuje się to jako „wisieć luźno” lub „tutaj”. Ten gest przypomina, że na Hawajach nie jest normą martwić się ani spieszyć.
Nie bierz kamieni
Kultura hawajska darzy kamieniami wielkim szacunkiem, a przesądy mówią, że ludzie, którzy je wezmą, zostaną przeklęci. Nie zabieraj więc kamieni ani piasku z plaży ani skał lawy z wulkanu.
Zdejmij buty
To hawajski zwyczaj zdejmowania butów przed wejściem do czyjegoś domu. To pokazuje szacunek dla gospodarzy i chroni przed piaskiem i brudem.
Przynieś prezenty
W duchu aloha Hawajczycy mają zwyczaj obdarowywać jedzeniem podczas wizyty w innym domu. Za miły gest uważa się także przyniesienie prezentów rodzinie i przyjaciołom z podróży. Są to zazwyczaj przedmioty, których nie można znaleźć w okolicy odbiorcy, zwłaszcza żywność.
Dawanie Lei
Hawajczycy mają zwyczaj wręczać kwiatowe lei przy specjalnych okazjach, takich jak urodziny czy ukończenie szkoły. Wręczenie lei to gest gratulacji i aloha dla osób świętujących kamień milowy lub otrzymujących zaszczyt.
Bądź pokorny
Hawajczycy przywiązują dużą wagę do pokory i skromności. Mogą być dumni z dobrych rzeczy, które zrobili i osiągnięć, ale nigdy nie powinni się przechwalać ani okazywać wyniosłości i zarozumiałości.
Utwórz talerz
Za dobre maniery uważa się „robienie talerza” lub „branie talerza” podczas uczestniczenia w luau, czyli potańcówce. Dosłownie oznacza to zrobienie talerza z resztek jedzenia i zabranie go do domu, nawet jeśli nie masz zamiaru go jeść. Ta hawajska tradycja wiąże się z byciem dobrym gościem, nie zostawianiem zbyt wielu resztek i zrzucaniem na gospodarza odpowiedzialności za całe sprzątanie.
Wzajemność
Opierając się na zasadzie wzajemności, Hawajczycy odwdzięczą się w równym stopniu. Jeśli ktoś dał im prezent lub zrobił coś dla nich nie prosząc o zapłatę, Hawajczycy uważają za dobre wychowanie, jeśli dają coś w zamian, nawet pieniądze. Chociaż dana osoba może tego nie zaakceptować, ważne jest, aby osoba odwzajemniająca się zaoferowała.
Hawajski duch Aloha
Jeśli planujesz podróż na Hawaje, zrozumienie unikalnych hawajskich tradycji i zwyczajów sprawi, że Twoja podróż będzie przyjemniejsza. Ta wiedza umożliwi Ci interakcję z rdzennymi Hawajczykami i lokalnymi mieszkańcami w sposób wrażliwy na ich wyjątkową kulturę aloha.