Bollywood nie tylko cieszy się na całym świecie takim samym wpływem jak Hollywood, ale jego wpływ rośnie. Im więcej ludzi sięga po lżejsze, bardziej melodramatyczne historie Bollywoodu, tym bardziej indyjski przemysł filmowy stara się, aby były one atrakcyjne dla uniwersalnej publiczności. Jeśli wiesz, gdzie szukać, możesz znaleźć prawie każdy nowy film z Bollywood z angielskimi napisami, dostępny w Internecie lub na DVD.
Filmy online
Witryny z filmami online umożliwiają strumieniowe przesyłanie ulubionych filmów Bolly bezpośrednio na urządzenia inteligentne lub telewizor, albo można je pobrać do późniejszego wykorzystania.
SpuuL
SpuuL to usługa przesyłania strumieniowego i pobierania filmów online, która oferuje setki tytułów w języku hindi, bollywoodzkim i indyjskim za darmo lub z płatną subskrypcją. Konto premium umożliwia oglądanie wszystkich filmów bez reklam, a większość z nich ma angielskie napisy. Subskrypcja premium zaczyna się od 4,99 USD miesięcznie i zapewnia dostęp do całej zawartości premium. Jeśli lubisz darmowe filmy, SpuuL oferuje dziesiątki filmów z napisami dostępnych bezpłatnie. Możesz także wypożyczyć filmy. Znajdziesz tu nie tylko klasyki, ale dostępne są także aktualne tytuły, takie jak Raees, OK JAANU, Coffee with D, Dear Zindagi, Sultan i Airlift.
Amazon Video
Na kanale Heera w serwisie Amazon Video można znaleźć setki filmów z napisami w języku angielskim. Te ulubione filmy z Bollywood obejmują różnorodne gatunki, od romansu po horror. Amazon oferuje bezpłatną wersję próbną kanału, ale po subskrypcji będzie Cię to kosztować około 4 USD.99 miesięcznie. Możesz także znaleźć kilka świetnych tytułów za pośrednictwem ich Prime Video. Należą do nich Badrinath Ki Dulhania, Hindi Medium, Raabta, Ae Dil Hai Mushkil i wiele innych.
Teraz Eros
Eros Now to kolejna witryna subskrypcyjna, która oferuje nieograniczoną liczbę tytułów Bollywood za 7,99 USD miesięcznie. Możesz teraz nie tylko oglądać ulubione filmy z Bollywood, ale możesz je także pobrać na wszystkie swoje urządzenia w celu późniejszego obejrzenia. Na tej stronie znajdziesz najnowsze tytuły dostępne z napisami dla widzów w języku angielskim, a także ulubione klasyczne tytuły. Twoja subskrypcja nie ogranicza się również do filmów Bollywood; możesz znaleźć programy telewizyjne, muzykę i oryginały Erosa, które mogą Ci się spodobać.
Netflix
Kiedy mówią, że w serwisie Netflix każdy znajdzie coś dla siebie, naprawdę to mówią. Ta witryna do przesyłania strumieniowego i pobierania online kosztuje zaledwie 7,99 USD miesięcznie za przesyłanie strumieniowe na jednym urządzeniu, ale może zaspokoić wszystkie Twoje potrzeby związane z oglądaniem Bollywood. Mają duży wybór nowszych filmów, takich jak Force 2, i klasycznych tytułów, takich jak Maine Pyar Kiya, które możesz przeglądać. Możesz nie tylko wyszukiwać ulubione filmy z angielskimi napisami, ale także swoich ulubionych aktorów.
Kupowanie filmów
Czy jesteś miłośnikiem DVD i chciałbyś powiększyć swoją kolekcję? Chociaż znalezienie DVD może być nieco trudniejsze, możliwe jest oglądanie nowych, wysokobudżetowych filmów, takich jak Bride and Prejudice i 3 Idiots z angielskimi napisami. Witryny internetowe w Indiach oferują większy wybór filmów, ale są one również znacznie droższe i musisz mieć pewność, że będą odtwarzane w Twoim regionie DVD.
Oto kilka współczesnych wydań Bollywood, które można kupić z angielskimi napisami:
- I, Me, aur, Main – To komedia romantyczna, w której producent muzyczny Ishaan bada swoje relacje z kobietami.
- Wyścig 2 – ten kryminał opowiada o losach Ranvira, który stara się pomścić śmierć swojej kochanki.
- Special 26 – W tym bollywoodzkim dramacie kryminalnym zobaczysz, jak daleko posuną się oszuści, aby okraść bogatego biznesmena.
- Tabela nr 21 – Ten thriller opowiada historię pary udającej się na wymarzone wakacje, które okazują się nie tylko snem, ale raczej przetrwaniem.
- Debangg 2 – ten komediowy film akcji przywraca Chulbul Pandey i nową przygodę, w której zabija brata polityka.
Niektóre klasyczne filmy Bollywood z lat 50., 60. i 70. zostały zremasterowane z napisami. Należą do nich następujące filmy, wszystkie uznane przez magazyn Time za jedne z najwspanialszych filmów Bollywood, jakie kiedykolwiek powstały.
- Awara (1951) – Ten dramat muzyczny podąża ścieżką Raju, który próbuje manewrować przez życie po wyrzuceniu przez ojca.
- Przewodnik (1965) – W tym pięknym romansie oglądamy historię miłosną przewodnika turystycznego i zamężnej kobiety, która pomaga jej odkryć pasję do tańca.
- Ankur (1974) – W tej historii miłosnej podążamy za biedną Laxmi i zakazaną miłością z bogatą Suryą po tym, jak jej mąż zostawia ją samą.
- Pyaasa (1957) – ten bollywoodzki romans śledzi Vijay próbującą żeglować po mętnych wodach miłości i uznania.
Wyjmij swój popcorn
Teraz wiesz, gdzie znaleźć i obejrzeć filmy Bollywood z angielskimi napisami. Jedyne, co musisz zrobić, to rozsiąść się wygodnie, wyjąć popcorn i zacząć oglądać te wspaniałe filmy. W indyjskim przemyśle filmowym wyprodukowano dziesiątki tysięcy niesamowitych filmów, więc jeśli naprawdę Ci się podobają, jest ich mnóstwo do wyboru.
